Александр Балахнин: «Давайте говорить на русском языке»
За произношение иностранных слов чиновников надо штрафовать или увольнять. Такое мнение выразил в своей новой законодательной инициативе Владимир Жириновский. Похвально рвение депутатов от ЛДПР за сохранение родного языка, но куда деться от напирающей со всех сторон глобализации, которая вводит в наш обиход все новые и новые слова?
Наверное, можно понять озабоченность старшего поколения, которое не может врубиться, что это за такие слова «инновация», «инфляция», «консенсус» и т.д. Но молодое поколение ориентируется в новых словах довольно легко, к тому же Яндекс, Гугл и Википедия всегда в этом помогут. Однако законодатели решили кардинально ужесточить обстановку в этом вопросе, предложив заменить все иностранные слова на русские.
На радиостанции «Эхо Москвы» провели дискуссию, чтобы выяснить отношение к этой инициативе. Многие звонившие были недовольны такими словами как «менеджер» (в простонародье «манагер»), предложив заменить на старорусское «управляющий». Другим не нравилось малопонятное «супервайзер» или «мерчендайзер». Весь вопрос заключался в наличии русского аналога, хотя и аналог тоже слово не русское. Один слушатель был крайне недоволен словом «пенис» и предлагал заменить его на русское слово, но ему не дали договорить. Одна девушка сказала, что могла бы согласиться с предложением Владимира Вольфовича, если бы он стал называться не лидером Либерально-демократической партии, а вожаком свободолюбивого народного собрания. Но несмотря на русскоязычное устремление вожака этой весомой партии, вряд ли Владимир Вольфович переименует свое детище. Впечатление от такого обсуждения осталось хорошим, веселым и поднимающим настроение. Но как-то подумалось, что будет, если это обсуждение действительно перекочует в Государственную Думу, итак обремененную более важными проблемами. Может и надо давать веселый тайм-аут депутатам, но только не в рабочее время?